裁判にかけられている: be in [on] the dock その事件を裁判にかける: bring the case into court 刑事裁判にかけられる: stand trial in a criminal court 罪状で裁判にかけられる: go on trial for〔～の〕 裁判にかけられる 1: 1. go on trial 2. go to trial / come to [up for] trial 3. stand one's trial 裁判にかけられる 2 1. be put on trial for 2. stand trial for〔～のかどで〕 しかられることになっている: be for it 別れることになっている: be in the process of splitting up 裁判にかけられて: on trial その犯罪者は裁判にかけられた: The criminal was put on a trial. 先週その殺人犯は裁判にかけられた: They brought the murderer to justice last week. 人道上の罪で裁判にかけられる: be tried on human rights charges 横領の罪で裁判にかけられる: go on trial on charges of embezzling 裁判にかけられるには病気が重過ぎて: too sick to be tried 裁判にかけられる可能性に陥る: face the possibility of being put on trial 複数の犯罪で裁判にかけられる: stand trial on multiple charges
